Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(135)
Forma i typ
Książki
(122)
Poradniki i przewodniki
(44)
Publikacje informacyjne
(3)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Proza
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Druki ulotne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje promocyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(137)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(3)
Placówka
Świerklaniec - Wypożyczalnia
(75)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
(71)
Autor
Adamczak Sławomir (1970- )
(9)
Błasiak Łukasz
(4)
Szyma Marcin
(4)
Wyżgoł Edward
(4)
Wyżgoł Felicja
(4)
Korsak Witold
(3)
Motak Marek
(3)
Siewak-Sojka Zofia
(3)
Strojny Aleksander (1976- )
(3)
Tokarski Jacek (1975- )
(3)
Aleksejčuk Oleg
(2)
Burzyńska Klaudia
(2)
Cierniak Krzysztof
(2)
Dylewski Adam (1972- )
(2)
Firlej-Adamczak Katarzyna
(2)
Kardaś Piotr
(2)
Krajewski Włodzimierz
(2)
Michalec Bogusław (1972- )
(2)
Omilanowska Małgorzata (1960- )
(2)
Pahl Urszula
(2)
Petryszak Grzegorz
(2)
Pinkwart Maciej (1948- )
(2)
Rusin Wiesława (1965- )
(2)
Swajdo Jarosław
(2)
Wroński Paweł
(2)
Wyciszczak Stanisław
(2)
Łazarz Radosław
(2)
Adamczak Sławomir
(1)
Adamczak Sławomir. (1970- )
(1)
Ajdacki Paweł
(1)
Alonso Alejandro G
(1)
Anszczak Marek
(1)
Babula Jordan
(1)
Bajini Irina
(1)
Barczyk Grzegorz
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Baszczak Olga (1969- )
(1)
Bausch Peter
(1)
Bażela Magdalena
(1)
Białko Joanna
(1)
Bień-Königsman Monika (1973- )
(1)
Blacker Maryanne
(1)
Bochiński Jacek
(1)
Borkowska Beata
(1)
Bousfield Jonathan
(1)
Brewer Stephen
(1)
Bromberek Agata
(1)
Bromska-Rey Ewa
(1)
Bzowski Krzysztof
(1)
Bzowski Krzysztof (1976- )
(1)
Cancila Katherine
(1)
Casetti Vito ; Jakóbczak Agata
(1)
Cherry Georgia
(1)
Chomiuk Martyna
(1)
Chovancova Ilona
(1)
Ciach-Baklarz Magdalena
(1)
Clough Juliet
(1)
Cohane Ondine
(1)
Czapla-Oslislo Aleksandra (1980- )
(1)
Czerniak Dariusz
(1)
Czerniak-Chojnacka Dominika
(1)
Czerwiński Janusz (1936- )
(1)
Czupryn Adriana
(1)
Dailey Donna
(1)
Daszewska Marzena
(1)
Dert Wiktor
(1)
Dobrzańska-Bzowska Magdalena
(1)
Domagała Marta
(1)
Dubois Philippe
(1)
Duran Agata
(1)
Dutkowska Jolanta
(1)
Dutkowski Filip
(1)
Dyduch Mariusz
(1)
Dylewski Adam. (1972- )
(1)
Dziubińska Joanna (filolog)
(1)
Dąbrowska-Dębska Dorota
(1)
Egert-Romanowska Joanna
(1)
Ellingham M
(1)
Ellingham Mark
(1)
Elrod Hal (1979- )
(1)
Fallan Steve
(1)
Fałat Klaudia
(1)
Fidzińska Anna
(1)
Franaszek Paweł
(1)
Garbal Anna
(1)
Garus Ryszard
(1)
Gawryś Anna (fotograf)
(1)
Gerrard Mike (1949- )
(1)
Giegżno Piotr
(1)
Giegżno Piotr (1965- )
(1)
Glinka Tadeusz
(1)
Gomulińska Elżbieta
(1)
Goniewicz Aleksandra
(1)
Goławska Anna Maria (1974- )
(1)
Gołębiewski Łukasz (1971- )
(1)
Gruszczyńska Monika
(1)
Haake Martin (1964- )
(1)
Hadaś Tadeusz B
(1)
Hahn Jan (filolog)
(1)
Hellander Paul
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(42)
1990 - 1999
(25)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(39)
Kraj wydania
Polska
(135)
Język
polski
(130)
angielski
(1)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dorośli
(3)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Obyczaje i zwyczaje
(4)
Kultura
(3)
Podróże
(3)
Życie codzienne
(3)
Polacy za granicą
(2)
Przewodnik
(2)
Turystyka
(2)
Zamki i pałace
(2)
Amerykanie
(1)
Architektura europejska
(1)
Architektura polska
(1)
Astronomia
(1)
Bieszczady
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Chorwacja
(1)
Cieplice
(1)
Cmentarze wojenne
(1)
Czarnogóra
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czartoryscy
(1)
Dania
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Fałat, Klaudia
(1)
Feminizm
(1)
Geografia Włoch
(1)
Gniew
(1)
Góry
(1)
Higiena psychiczna
(1)
Kobieta
(1)
Kobieta samotna
(1)
Kąpieliska
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Listy
(1)
Literatura
(1)
Ludność miejska
(1)
Macedonia
(1)
Meksyk
(1)
Miejsca pamięci narodowej
(1)
Modernizm
(1)
Odporność psychiczna
(1)
Osobliwości
(1)
Parki i ogrody
(1)
Peru
(1)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(1)
Polska
(1)
Pomniki
(1)
Powstania 1919-1921 r. śląskie
(1)
Powstania śląskie (1919-1921)
(1)
Powstańcy śląscy
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Procesy o czary
(1)
Przemyskie Podgórze
(1)
Przewodnicy turystyczni
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Przyroda
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Rodzicielstwo
(1)
Rzeki
(1)
Samopoznanie
(1)
Samorealizacja
(1)
Serbia
(1)
Sri Lanka
(1)
Sukces
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Słowenia
(1)
Tarnowskie Góry (woj. Katowice ; okręg)
(1)
Tarnowskie Góry (woj. Katowice)
(1)
Toskania
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Turystyka winiarska
(1)
Wakacje
(1)
Winiarstwo
(1)
Winnice
(1)
Wino
(1)
Winorośl
(1)
Wolińska-Riedi, Magdalena (1979- )
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(1)
Zabytki kultury
(1)
Śląska, Wyżyna
(1)
Świat
(1)
Temat: czas
2001-
(19)
1901-2000
(5)
1901-
(3)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1801-
(2)
1801-1900
(2)
1918-1939
(2)
1201-1300
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Czechy
(4)
Paryż (Francja)
(4)
Tarnowskie Góry (woj. śląskie)
(4)
Bieszczady
(3)
Europa
(3)
Grecja
(3)
Tajlandia
(3)
Włochy
(3)
Bułgaria
(2)
Chorwacja
(2)
Japonia
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Mazury
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Tarnowskie Góry (woj. śląskie ; okręg)
(2)
Tatry
(2)
Turcja
(2)
Śląsk
(2)
Świerklaniec (woj. śląskie ; okręg)
(2)
Świerklaniec (woj. śląskie)
(2)
Albania
(1)
Ameryka Północna
(1)
Andaluzja (Hiszpania)
(1)
Armenia
(1)
Austria
(1)
Azerbejdżan
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Beskidy
(1)
Beskidy Zachodnie
(1)
Białystok (woj. podlaskie ; okręg)
(1)
Bornholm (Dania ; wyspa)
(1)
Brynica (dolina)
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Bytom (woj. Katowice ; okręg)
(1)
Bytom (woj. Katowice)
(1)
Bytom (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Bytom (woj. śląskie)
(1)
Bytowskie, Pojezierze
(1)
Dominikana
(1)
Drawskie, Pojezierze
(1)
Dunaj (dolina)
(1)
Egipt
(1)
Francja
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gibraltar (Wielka Brytania ; terytorium zamorskie)
(1)
Grenada (Hiszpania)
(1)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(1)
Gruzja
(1)
Górny Śląsk
(1)
Hiszpania
(1)
Holandia
(1)
Islandia
(1)
Izrael
(1)
Kanaryjskie, Wyspy (Hiszpania)
(1)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Katowice (woj. śląskie)
(1)
Kielce
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Kraków (Polska)
(1)
Kuba
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Liswarta (dolina)
(1)
Lublin (woj. lubelskie ; okręg)
(1)
Lubliniec (woj. śląskie ; okolice)
(1)
Lwów (Ukraina)
(1)
Malaga (Hiszpania)
(1)
Malmö (Szwecja)
(1)
Maroko
(1)
Mała Panew (dolina)
(1)
Niemcy
(1)
Norwegia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Puławy
(1)
Rumunia
(1)
Rzym (WWochy)
(1)
Sewilla (Hiszpania)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Sudety
(1)
Suwałki (woj. podlaskie ; okręg)
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Szwajcaria
(1)
Szwecja
(1)
Słowacja
(1)
Tarnowskie Góry (Polska ; region)
(1)
Tarnowskie Góry (woj. Śląskie)
(1)
Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Umbria (Włochy)
(1)
Warszawa
(1)
Watykan
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wietnam
(1)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(44)
Przewodniki turystyczne
(31)
Opracowanie
(3)
Przewodnik tematyczny
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Ameryka Północna
(1)
Hiszpania
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Ranking
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(27)
Historia
(6)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
135 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Albania / Łukasz Gołębiewski, Krzysztof Bzowski, Grzegorz Petryszak. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 256 s., [11] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pascal Lajt)
"Turyści zachwycają się niezwykłą świątynią w Kordobie, wieżą Giraldą Sewilli i Alhambrą w Granadzie, najwspanialszym na świecie zespołem pałacowym. urokliwych miasteczkach na wzgórzach pysznią się średniowieczne zamki, których urządzono paradores, luksusowe hotele z restauracjami i punktami widokowymi. Oryginalnym lokum dla turystów na wakacje są jaskinie w miastach aza i Guadix oraz w cygańskiej dzielnicy Sacromonte w Granadzie. Oprócz leganckich mieszkań urządzonych w wyżłobionych w wapiennej skale grotach są tam również lokale z autentycznym, najprawdziwszym śpiewem i tańcem flamenco. Andaluzja to przecież ojczyzna flamenco, a Andaluzyjczyk „nie jest Hiszpanem ani obywatelem... on jest synem Andaluzji – Maurem w nowoczesnej sukni, poetą marzycielem, kocha rozkosze aż do szaleństwa, żywi się miłością i wonią kwiatów”. Zofia Siewak-Sojka, redaktorka, autorka przewodników turystycznych
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeżyj międzynarodową przygodę z tym ilustrowanym atlasem 30 miast z całego świata. Poznaj słynnych ludzi, znane budynki, ośrodki kultury oraz miejsca przyjazne dzieciom dzięki temu szczegółowemu przewodnikowi, który zapewni wiele godzin dobrej zabawy zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Odwiedź z książką następujące miasta: Lizbona, Barcelona, Londyn, Amsterdam, Paryż, Rzym, Berlin, Helsinki, Oslo, Kopenhaga, Sztokholm, Ateny, Stambuł, Praga, Budapeszt, Moskwa, Montreal, Toronto, Chicago, Nowy Jork, San Francisco, Meksyk, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Warszawa, Hongkong, Tokio, Seul, Mumbaj oraz Sydney. Georgia Cherry jest redaktorką i autorką książek dla dzieci. Mieszka w Londynie. Martin Haake jest znanym na świecie ilustratorem, pracującym od kilkunastu lat jako freelancer. Rysuje dla wydawców i firm z całego świata, m.in.: Barnes & Noble, The Royal Society of Arts, Penguin Books, The Boston Globe, Travel & Leisure czy Elle and the Shangri-la Hotel z Hongkongu. Jest wielkim fanem amerykańskiej muzyki ludowej. Mieszka w Berlinie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł.: Tarnowskie Góry, Miasteczko Śląskie, Kalety, Radzionków, Świerklaniec, Ożarowice, Krupski Młyn, Tworóg, Zbrosławice.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (2 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Austria / Paweł Wroński. - Bielsko-Biała : Pascal, 2013. - 319, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Przewodnik Ilustrowany.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438)(036) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438)(036) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bezdroża Classic. Sri Lanka / Paweł Szozda. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, [2015]. - 214, [1] s., il. kolor., mapy ; 19 cm.
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieszczady / Marek Motak. - Wyd. 2. - Bielsko-Biała : Pascal, cop. 1999. - 244 s. : mapy, pl., rys. ; 19 cm.
(Dookoła Polski : praktyczny przewodnik.)
Autor
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieszczady / Marek Motak. - Bielsko-Biała : Pascal, cop. 1997. - 281, [1] s. : mapy, pl., rys. ; 19 cm.
(Dookoła Polski : praktyczny przewodnik.)
Autor
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438)(036) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bieszczady i Środkowe Beskidy : przewodnik / [oprac. tekstów Beata Borkowska et al.]. - Wyd. specjalne. - Warszawa : Demart : Agora, cop. 2011. - 112 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Polska Niezwykła.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438)(036) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budapeszt i Węgry / Wiesława Rusin. - Bielsko-Biała : Pascal, 2018. - 154, [2] strony : fotografie kolorowe, mapy ; 19 cm.
(Pascal Lajt)
Budapeszt i Węgry, czyli nowe spojrzenie na kraj nad Dunajem. Po wyjeździe z Pascalem wakacjom czar dasz. Ojczyzna Madziarów przyciąga turystów z całego świata, a dla Polaków ma znaczenie szczególne: od setek lat łączy nas z Węgrami braterska więź, która obrosła już legendą. Warto przekonać się na własne oczy, jak urokliwe jest zakole Dunaju czy jezioro Balaton i odwiedzić przepiękny Budapeszt, a także słynne regiony wina: Eger i Tokaj. „Ciepły klimat i łagodne wzgórza sprzyjają uprawie winorośli, a z dobrych win kraj jest powszechnie znany, o czym świadczy stare powiedzenie »nie ma wina nad węgrzyna«. Jednak Węgry to nie tylko wino - rozwinęła się tu również kultura picia piwa oraz mocniejszych trunków. Warto przy tym podkreślić, że słowo »kultura« ma znaczenie dosłowne. Węgrzy piją umiarkowanie, żeby nie powiedzieć dostojnie, a upijanie się na umór, jak w niektórych nacjach północnoeuropejskich, nie jest w dobrym tonie”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bytom i okolice : przewodnik turystyczny / Edward Wieczorek. - Wyd. 2 poszerz. - Bytom : Rococo, 2001. - 159, [1] s., XVI s. tabl. kolor. : il., mapy ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chorwacja / Jarosław Swajdo [oraz Joanna Stovrag]. - Wyd. 2. - Bielsko-Biała : Pascal, 2001. - 246 s. : il., mapy ; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej